Shown here is a way to couple glass tubing with metal tubing, facilitated by the use of teflon ferrules.
Stock fitting sizes are readily available in many standard dimensions.